lesbian partner’s name erased